rls-1300-000 Contrinex AG, rls-1300-000 Datasheet - Page 7

• Manufacturer Part Number: rls-1300-000
• Description: Rfid-system Schreib-/lesekopf Slk Syst?me Rfid Module Lecture/ecriture Mle Rfid System Read/write Module Rwm
• Manufacturer: Contrinex AG

Befehlssatz / Set de commandes / Command set
Regeln / Con�entions / Con�entions
Kommunikation / Communication / Communication
Die Parameter und Daten werden in HEX (z.B.
<4358>) ausgedrückt. Bei der Übertragung wir
jedes HEX-Zeichen in ASCII-Zeichen umgewan-
delt. Diese werden in binärer Form an den SLK
gesendet oder von diesem erhalten. Das niedrigst-
wertige Bit (LSB) wird zuerst gesendet. Jedem
übertragenen Byte geht ein "Start bit" voran und
wird von einem "Stop bit" abgeschlossen.
Datenübertragungsrate: 19 200 baud
Typische Ausführungszeiten / Durées typiques d'exécution / Typical execution durations
Lesedauer / Durée de lecture / Read duration:
Schreibdauer / Durée d'écriture / Write duration:
wo / où / where
Andere typischen Zeiten / Autres durées typiques / Other typical durations
Bezeichnung
Charakter Befehlsende
(<CR> oder 0D in HEX)
Veränderliche Parameter oder
Angaben
Fakultative Angaben
Schreib-/Lesekopf
Befehlsstruktur
Befehle, 2 ASCII Zeichen
Angaben
Antwortsstruktur
SLK Fehlercode
Daten
Schutzcoden
CONTRINEX AG
route André Piller 50 - CH 1762 Givisiez - Switzerland - Tel: [phone] - Fax: [phone] - Internet: www.contrinex.com -
Bedeutung / Signification / Significance
Dauer der Befehlsinterpretation / Durée d'interprétation de la commande / Duration for decoding the command
Lesedauer für ein Wort (16 Bit) / Durée de lecture d'un mot (16 bits) / Read duration for one word (16 bits)
Schreibdauer für ein Wort (16 Bit) / Durée d'écriture d'un mot (16 bits) / Write duration for one word (16 bits)
Anzahl betroffener Worte / Nombre de mots concernés / Number of words concerned
Befehl / Commande / Command
Tag-Login / Login TAG / TAG Login
Parameter oder Daten
Paramètre ou données
Parameter or data
Binäre Übersetzung des ASCII-Codes
Traduction binaire du code ASCII
Binary translation of the ASCII code
Gesendetes oder empfangenes Signal (verwaltet durch das Auswertegerät oder durch den SLK)
Signal envoyé ou reçu (géré par l'interface ou par le MLE)
Sent or received signal (managed by the interface or by the RWM)
Industrial Electronics
Start bit
Stop bit
Description
Caractère de fin de commande
(<CR> ou 0D en HEX)
Paramètres ou données variables
Données optionnelles
Module lecture/écriture
Structure des commandes
Commandes, 2 caractères ASCII
Données
Structure des réponses
Code d'erreur MLE
Données
Codes de protection
D
D
R
W
Les paramètres et données sont exprimés en HEX
(exemple <4358>). Lors de la transmission, cha-
que digit HEX est considéré comme un caractère
ASCII. C'est sa traduction binaire qui est envoyée
au MLE ou reçue de celui-ci, en commençant par
le bit le moins significatif (LSB). Chaque octet
transmis est précédé par un "Start bit" et suivi par
un "Stop bit".
Débit d'information: 19 200 baud
= T
= T
0
0
+ N * T
+ N * T
R
W
Description
End-of-command character
(<CR> or 0D in HEX)
Variable parameters or data
Optional data
Read/write module
Structure of the commands
Commands, 2 ASCII characters
Data
Structure of the answers
RWM error code
Data
Protection codes
Parameters and data are expressed in HEX (e.g.
<4358>). During transmission, each HEX digit
is translated into ASCII. The latter is sent to the
RWM or received from it in binary form, start-
ing with the least significant bit (LSB). Each byte
transmitted is preceded by a "Start bit" and fol-
lowed by a "Stop bit".
Data transfer rate: 19 200 baud
Regel / Con�ention / Con�ention
CC[<dd#1>,<dd#2>,...]
<m>,[<dddd...>,<p...>]
Zeit / temps / time
<dd#1>,<dd#2>,...
SLK / MLE / RWM
Symbol
Symbole
Symbol
Syntax
Syntaxe
Syntax
<dddd...>
E-mail:
data sheet
< ... >
<p...>
<m>
[ ... ]
CC
T
T
T
LI
N
W
R
0
[e-mail]
Dauer
Durée
Duration
Dauer
Durée
Duration
110 ms
170 ms
250 ms
90 ms
Seite / Page 7