4010A B&K Precision, 4010A Datasheet
4010A
Specifications of 4010A
4010A Summary of contents
Page 1
... INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MODEL 4010A MODELO 4010A 2 MHz FUNCTION GENERATOR 2MHz GENERADOR DE FUNCIONES 1 ...
Page 2
... Normal use of test equipment exposes you to a certain amount of danger from electrical shock because testing must sometimes be performed where exposed voltage is present. An electrical shock causing 10 milliamps of current to pass through the heart will stop most human heartbeats. Voltage as low as 35 volts rms should be considered dangerous and hazardous since it can produce a lethal current under certain conditions ...
Page 3
... Instruction Manual for MODEL 4010A 2 MHz FUNCTION GENERATOR 22820 Savi Ranch Parkway Yorba Linda, CA 92887 www.bkprecision.com 3 ...
Page 4
TEST INSTRUMENT SAFETY............... inside front cover INTRODUCTION ............................................................ 5 SPECIFICATIONS........................................................... 6 CONTROLS AND INDICATORS .................................... 8 OPERATING INSTRUCTIONS..................................... 10 Frequency and Waveform Selection ............................ 10 Considerations ........................................................... 11 Duty Cycle Control .................................................... 12 TTL/CMOS Output .................................................... 13 Voltage Controlled Frequency ...
Page 5
... The B+K Precision Model 4010A Function Generator is a versatile signal source which combines several functions into one unit. A calibrated dial provides frequency accuracy within 5%. High stability assures that the output frequency does not drift. The heart of the function generator is a VCG (voltage-controlled generator) that produces precision sine, square, or triangle waves over the 0 ...
Page 6
FREQUENCY CHARACTERISTICS Waveforms Sine, Square, Triangle, ± Pulse, ± Ramp Range 0 MHz in 7 ranges Dial Accuracy ± 5% Tuning Range 10:1 Variable Duty Cycle 15:85:15 Continuously Variable Operating Modes Normal, VCG (Voltage Controlled Generator) OUTPUT ...
Page 7
TTL OUTPUT Level 0 2.4 V Rise Time ≤20 nS Duty Cycle 50% typical CMOS OUTPUT Level ±0.5V p-p, Continuously Variable Rise Time ≤50 nS VCG (Voltage Controlled Generator) INPUT Input Voltage 0 ...
Page 8
FRONT PANEL (Refer to Fig POWER Switch. Turns power on and off. 2. RANGE Switch. Selects output frequency range. Seven ranges from MHz. Switch indicates maximum frequency of range and is adjusted with FREQUENCY ...
Page 9
... CONTROLS AND INDICATORS Figure 1. Model 4010A Controls and Indicators. 9 ...
Page 10
... The B+K Precision Model 4010A Function Generator is a versatile instrument, capable of producing a variety of output waveforms over a broad range of frequencies. To gain a working familiarity with the unit recommended that it be connected initially to an oscilloscope, so that the effects of the various controls on the output waveforms can be observed. Use this manual as required for reference until becoming accustomed to the operating procedures ...
Page 11
Figure 3. Use of DC OFFSET Control 6. Remember that the output signal swing of the generator is limited to ±10 volts open circuited or ±5 volts into 50 Ω, and applies to the combined peak-to-peak signal and DC offset. ...
Page 12
... For a triangle wave, the result is a ramp, and with a sine wave, a distorted waveshape called a slewed sine is produced. The Model 4010A provides for symmetry variation from 15% to 85%. 1. Select the waveform desired either SINE, SQUARE or TRIANGLE ...
Page 13
... DC OFFSET control. The Model 4010A is overload protected so that shorting the output, even continuously, will not cause damage. A fuse has been added in series with the OUTPUT jack to help protect the instrument from damage by connection to excessive external voltage ...
Page 14
... Figure 5. Circuit for Protection of TTL Output. FUNCTION GENERATOR APPLICATIONS GUIDEBOOK B+K Precision offers a “Guidebook to Function Generators” which describes numerous applications for this instrument, including hook-up details. It also includes a glossary of function generator terminology and an explanation of function generator circuit operation ...
Page 15
WARNING The following instructions are for use by qualified service personnel only. To avoid electrical shock, do not perform servicing other than contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Remember that ac line voltage is ...
Page 16
B+K Precision offers courteous, professional technical support before and after the sale of their test instruments. The following services are typical of those available from our toll-free telephone number: Technical advice on the use of your instrument. Technical advice on ...
Page 17
Warranty Service: Please return the product in the original packaging with proof of purchase to the address below. Clearly state in writing the performance problem and return any leads, probes, connectors and accessories that you are using with the device. ...
Page 18
B&K Precision Corp. warrants to the original purchaser that its products and the component parts thereof, will be free from defects in workmanship and materials for a period of two years from date of purchase. B&K Precision Corp. will, without ...
Page 19
Some equipment with a two-wire ac power cord, including some with polarized power plugs, is the “hot chassis” type. This includes most recent television receivers and audio equipment. A plastic or wooden cabinet insulates the chassis to protect the ...
Page 20
SEGURIDAD DEL INSTRUMENTO DE PRUEBA El Uso normal de equipo de prueba lo expone a cierto riesgo de choque eléctrico cuando efectúa pruebas donde hay alto voltaje descubierto. Un choque eléctrico que cause una corriente de 10 mili amperes a ...
Page 21
... MANUAL DE USUARIO MODELO 4010A 2MHz GENERADOR DE FUNCIONES 22820 Savi Ranch Parkway Yorba Linda, CA 92887 www.bkprecision.com 16 ...
Page 22
SEGURIDAD DEL INSTRUMENTO DE PRUEBA ..... Segunda de forros INTRODUCION ......................................................................................18 ESPECIFICACIONES .............................................................................19 CONTROLES E INDICADORES ...........................................................21 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.....................................................23 Selección de frecuencia y forma de onda .............................................23 Consideraciones....................................................................................24 Control de ciclo de servicio ..................................................................25 Salida para TTL/CMOS........................................................................26 Operación de ...
Page 23
... El B & K Precision modelo 4010A generador de funciones es una versátil fuente de señales que combina varias funciones en una unidad. Un dial calibrado provee una precisión de frecuencia dentro del 5% con alta estabilidad, para asegurar que la frecuencia no se desplace. El corazón del generador de funciones es un VCG (generador controlado por voltaje) que produce ondas de seno, cuadradas y triangulares precisas desde los 0 ...
Page 24
CARACTERÍSTICAS DE FRECUENCIA Formas de onda seno,cuadrada,triangular, ±pulso,±rampa Rango 0.2Hz a 2MHz en 7 rangos Precisión del dial ±5% Rango de sintonía 10:1 Ciclo de servicio variable 15:85:15 continuamente variable Modos de operación normal, VCG CARACTERÍSTICAS DE SALIDA Impederica 50 ...
Page 25
SALIDA TTL Nivel 0.8V a 2.4V Tiempo de elevación ≤ 20ns Ciclo de servicio 50% típico SALIDA CMOS Nivel ±0.5V p-p continuamente variable Tiempo de elevación ≤ 50ns ENTRADA DE VCG (generador controlado por voltaje) ...
Page 26
PANEL DELANTERO (Vea la Fig. 1) 10. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO (POWER). Enciende y apaga el instrumento. 11. SWITCH DE RANGO (RANGE). Selecciona el rango de la frecuencia de salida. 7 rangos de 2Hz a 2MHz. El switch indica la máxima ...
Page 27
... E INDICADORES Figura 1. Panel frontal del modelo 4010A 22 ...
Page 28
... El Generador de funciones B&K Precison Modelo 4010A es un instrumento versátil, capaz de producir una variedad de formas de onda con un amplio rango de frecuencias. Para familiarizarse con esta unidad, se recomienda conectarla inicialmente a un osciloscopio, para observar los efectos de los controles en las formas de onda generadas. Use este manual según requiera como referencia hasta que domine los procedimientos de operació ...
Page 29
DE OPERACIÓ componente de DC puede sumarse a la señal de salida oprimiendo el switch DC OFFSET (12) para activar la operación del control DC OFFSET (5). La rotación de este control añade una componente de DC ...
Page 30
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN_________________________________________________________ CONTROL DUTY CICLE (CICLO DE SERVICIO) El control DUTY CYCLE puede usarse para alterar la simetrí forma de onda de salida, y generar ondas de forma tales como las mostradas en la Fig. 4. Para ...
Page 31
... CMOS LEVEL y ajuste el nivel de la señal girando el control CMOS LEVEL (8). OPERACION DE LA FRECUENCIA CONTROLADA POR VOLTAJE El modelo 4010A puede ser operado como un generador controlado por voltaje aplicando al jack VCG/SWEEP de entrada) un voltaje externo de control. Dicho voltaje variará la frecuencia preseleccionada por los switches de rango y los controles de frequencia ...
Page 32
... DC OFFSET. El Modelo 4010A esta protegido contra sobrecargas, así que, aunque se establezca un corto circuito continuo en la salida, no sufrirá daños. Se incluye un fusible en serie con el jack OUTPUT de salida para ayudar a proteger al instrumento contra dañ ...
Page 33
PRECAUCION Las siguientes instrucciones son para uso solo por personal de servido calificado. Para evitar choque eléctrico, no haga servicios distintos al contenido en las instrucciones de operación a menos que esté calificado para hacerlo. Recuerde que la línea de ...
Page 34
Precision ofrece soporte técnico profesional y cortés antes y despué venta de sus equipos de prueba. Los siguientes son servicios típicos • Asesoría técnica sobre el uso de su instrumento • Asesoría técnica sobre aplicaciones especiales de ...
Page 35
Servicio de Garantía: Por favor regrese el producto en el empaquetado original con prueba de la fecha de la compra a la dirección debajo. Indique claramente el problema en escritura, incluya todos los accesorios que se estan usado con el ...
Page 36
B&K Precision Corp. Autorizaciones al comprador original que su productos y componentes serán libre de defectos por el periodo de un ano desde el día en que se compro. B&K Precision Corp. sin carga, repararemos o sustituir, a nuestra opción, ...
Page 37
Ciertos equipos con cable de poder de 2 puntas, incluyendo otros con cable polarizado, son del tipo de #chasis caliente”. Esto incluye la mayoría de los más recientes receptores de televisión y equipos de sonido. Un gabinete de plástico ...
Page 38
... USA Declares that the below mentioned product Function Generator Product Name: 4010A, 4011A, 4012A, 4040A, 4017A Part Numbers: complies with the essential requirements of the following applicable European Directives: Low Voltage Directive 73/23/EEC (19.02.73) amended by 93/68/EEC (22.07.93) Electromagnetic Compatibility (EMC) 89/336/EEC (03.05.88) amended by 92/68/EEC (22.07.93) ...
Page 39
Savi Ranch Parkway • Yorba Linda, CA 92887 © 2005 B+K Precision 20 Printed in U.S.A. ...