B88069X8230B502 EPCOS Inc, B88069X8230B502 Datasheet - Page 12

• Manufacturer Part Number: B88069X8230B502
• Description: Gas Discharge Tubes (GDTs) / Gas Plasma Arrestors T80-A250XF
• Manufacturer: EPCOS Inc

Specifications of B88069X8230B502

• Lead Free Status / RoHS Status: Lead free / RoHS Compliant

Applications
Anwendungen
Telephone/fax/modem protection
Telephones, faxes and modems are equipped with so-
phisticated but sensitive electronics. Typical circuits used
to protect them with surge arresters are shown in
These arresters protect against common-mode inter-
ference voltages, i.e. surge voltages that appear in both
lines to ground. In the event of an overvoltage, the arrester
protects both exchange lines by conducting the surge
current away to ground.
Signal line protection
Signal circuits are often run with no ground conductor.
A 2-electrode arrester circuit located between the two
signal lines prevents the formation of large potential
differences at the input of the equipment to be protected
before they can cause any damage
offers differential-mode protection.
Telephone/fax/modem protection
Telefon-/Fax-/Modem-Schutz
Typical / Typisch:
• 230-V arrester/Ableiter
• 350-V arrester/Ableiter
Two 2-electrode arresters
Zwei 2-Elektroden-Ableiter
a / Tip
b / Ring
One 3-electrode arrester
Ein 3-Elektroden-Ableiter
RAB0201-S
a / Tip
b / Ring
Arrester
Ableiter
Ground
Erde
12
Ground / Erde
Please read Important notes on page 4 and Cautions and warnings on page 69.
Bitte beachten Sie die Seite 4 Wichtige Hinweise sowie die
Warn- und Sicherheitshinweise auf Seite 69.
Protected device / Geschütztes Gerät
Arrester
Ableiter
Protected device
Geschütztes Gerät
RAB0200-5
(Fig.
2). This circuit
Fig. / Bild 1
Fig.
1.
Telefon-/Fax-/Modem-Schutz
Telefonanlagen, Faxgeräte und Modems sind mit hoch-
wertiger, aber auch empfindlicher Elektronik ausgestattet,
die vor Überspannungen geschützt werden muss.
Typische Schaltungen für den Schutz mit Ableitern zeigt
Bild
Störspannungen (common-mode protection), d.h. gegen
Überspannungen, die auf beiden Leitungen gegen das
Erdpotential auftreten. Dabei verbindet der Ableiter im Fall
einer Beeinflussung die beiden Amtsleitungen mit dem
Erdpotential.
Signalleitungsschutz
Signalstromkreise werden häufig erdungsfrei geführt. Die
Schaltung eines 2-Elektroden-Ableiters zwischen den bei-
den Signalleitungen am Eingang des zu schützenden Ge-
rätes vermeidet größere Potentialunterschiede, die Schä-
den verursachen könnten
Schutz vor Gegentakt-Störspannungen (differential-mode
protection).
Signal line protection
Signalleitungsschutz
Typical / Typisch:
• 75-V arrester/Ableiter
• 90-V arrester/Ableiter
• 230-V arrester/Ableiter
1. Hierbei schützen die Ableiter gegen Gleichtakt-
Arrester
Ableiter
(Bild
Protected device
Geschütztes Gerät
2). Diese Schaltung bietet
© EPCOS AG 2008
RAB0202-A
Fig. / Bild 2