940-F4X-2D-001-300E Honeywell, 940-F4X-2D-001-300E Datasheet - Page 2

• Manufacturer Part Number: 940-F4X-2D-001-300E
• Description: Proximity Sensors FIBER OPTIC PRODUCTS
• Manufacturer: Honeywell
• Type: Ultrasonic Sensorr

Specifications of 940-F4X-2D-001-300E

• Proximity Sensor Type: Ultrasonic
• Proximity Sensor Sensing Distance Range: 300 to 1200mm
• Proximity Sensor Switching Mode: NO
• Mounting: Screw
• Operating Temp Range: 0C to 70C
• Operating Temperature Classification: Commercial
• Operating Supply Voltage (min): 18V
• Operating Supply Voltage (typ): 24V
• Operating Supply Voltage (max): 30V
• Pin Count: 2
• Output Type: PNP
• Maximum Operating Temperature: + 70 C
• Supply Voltage: 18 V to 30 V
• Mounting Style: Screw
• Sensing Distance: 600 mm
• Minimum Operating Temperature: 0 C
• Features: NO
• Lead Free Status / RoHS Status: Compliant

1
2
3
1
2
3
Wiring / Anschluß / Raccordement
Adjustment procedure / Einstellung des Sensors / Procédure de réglage
Setpoint adjustment. Please wire the sensor to 24 Vdc power supply.
Schaltpunkteinstellung. Bitte den Sensor mit 24 Vdc versorgen.
2 Honeywell • Control Products
Borne
Pin / Stift / Borne
1
2
3
4
940/7 Series
Stift /
Pin /
(a)
(b)
(c)
Turn the potentiometer clockwise, to the maximum
Put the target in place ; make sure that it is detected and that
the LED indicator is ON ; adjust the angle of the sensor if
necessary
Turn the potentiometer counterclockwise until the
switchpoint corresponds to the target position
Potentiometer im Uhrzeigersinn auf die maximale
Schaltentfernung einstellen.
Objekt an die gewünschte Stelle positionieren. Das Objekt
muß sich im Detektionsbereich des Sensors befinden, die
Schaltanzeige – gelbe LED – muß an sein. Falls nötig die
Ausrichtung anpassen.
Das Potentiometer gegen den Uhrzeigersinn drehen bis der
Schaltpunkt dem Objektabstand entspricht.
1
4
2
3
Brown / Braun / Marron
Black / Schwarz / Noir
Pink / Rosa / Rose
Blue / Blau / Bleu
Color /
Farbe /
Couleur
Sensor active / Freigabe / Capteur actif
Synchronisation / Synchronisierung / Synchronisation
Sensor on hold / Sensor Hold-Modus / Capteur inhibé
Function (standard color) / Funktion (Standard Farbe) / Fonction (couleur standard)
24 Vdc (brown / braun / marron)
Control input / Hold/synchronisiereingang / Entrée de contrôle (pink / rosa / rose)
0 V GND (blue / blau / bleu)
Output / Ausgang / Sortie (black / schwarz / noir)
(c)
(a) NC
0 V
+24 Vdc
Output / Ausgang / Sortie
(b)
other sensors /
andere Sensoren /
autres capteurs
Synchronisation /
Synchronisierung /
Synchronisation
4
1
3
2
PK 104093-10