99-4222-00-04 BINDER, 99-4222-00-04 Datasheet
99-4222-00-04
Specifications of 99-4222-00-04
Related parts for 99-4222-00-04
99-4222-00-04 Summary of contents
Page 1
... Ag (Silber/silver) PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ 70 Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 6–9,5 99-4221-00-04 screw löten 6–9,5 99-4225-00-07 solder schrauben 6–8 99-4217-00-07 screw crimpen 6–8 99-4201-00-07 crimp 6+PE Number of contacts Connector locking system crimpen/crimp Termination 0,14–1 (AWG 26– ...
Page 2
... Ag (Silber/silver) PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ 75 Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 8–10 99-4221-110-04 screw löten 8–10 99-4225-110-07 solder schrauben 8–10 99-4217-110-07 screw crimpen 8–10 99-4201-110-07 crimp 6+PE Number of contacts Connector locking system crimpen/crimp Termination 0,14–1 (AWG 26– ...
Page 3
... Ag (Silber/silver) PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ 75 Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 10–12 99-4221-14-04 screw löten 10–12 99-4225-14-07 solder schrauben 10–12 99-4217-14-07 screw crimpen 10–12 99-4201-14-07 crimp 6+PE Number of contacts Connector locking system crimpen/crimp Termination 0,14–1 (AWG 26– ...
Page 4
... Ag (Silber/silver) PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ 75 Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 12–14 99-4221-160-04 screw löten 12–14 99-4225-160-07 solder schrauben 12–14 99-4217-160-07 screw crimpen 12–14 99-4201-160-07 crimp 6+PE Number of contacts Connector locking system crimpen/crimp Termination 0,14–1 (AWG 26– ...
Page 5
... PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ 32 24 Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 6–8 99-4221-70-04 screw löten 6–8 99-4225-70-07 solder schrauben 6–8 99-4217-70-07 screw crimpen 6–8 99-4201-70-07 crimp 6+PE Number of contacts Connector locking system crimpen/crimp Termination 0,14–1 (AWG 26– ...
Page 6
... Maschinensteckverbinder Serie 692 · 693 Connectors for machines series 692 · 693 Bezeichnung Kabelstecker Description Male cable connector Technische Kabeldaten siehe Seite 24. Abbildung Specifications of cable see page 24. Figure Maßzeichnung Drawing 54 Polzahl Bestell-Nr. Bestell-Nr. Contacts Ordering-No. Ordering-No. 3+PE 79-0231-20- 1,5 PVC ...
Page 7
... CuSn (Bronze/bronce), CuZn (Messing/brass) Ag (Silber/silver) PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 6–9,5 99-4222-00-04 screw löten 6–9,5 99-4226-00-07 solder schrauben 6–8 99-4218-00-07 screw crimpen 6–8 99-4202-00-07 crimp 6+PE Number of contacts ...
Page 8
... PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 8–10 99-4222-110-04 screw löten 8–10 99-4226-110-07 solder schrauben 8–10 99-4218-110-07 screw crimpen 8–10 99-4202-110-07 crimp 6+PE Number of contacts Connector locking system crimpen/crimp Termination 0,14–1 (AWG 26–16) ...
Page 9
... PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 10–12 99-4222-14-04 screw löten 10–12 99-4226-14-07 solder schrauben 10–12 99-4218-14-07 screw crimpen 10–12 99-4202-14-07 crimp 6+PE Number of contacts Connector locking system crimpen/crimp Termination 0,14–1 (AWG 26–16) ...
Page 10
... PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 12–14 99-4222-160-04 screw löten 12–14 99-4226-160-07 solder schrauben 12–14 99-4218-160-07 screw crimpen 12–14 99-4202-160-07 crimp 6+PE Number of contacts Connector locking system crimpen/crimp Termination 0,14–1 (AWG 26–16) ...
Page 11
... PBT (UL 94 V-0) PBT (UL 94 V-0) RD24 ~ 32 Ø Anschlussart Kabeldurchlass (mm) Bestell-Nr. Termination Cable outlet (mm) Ordering-No. schrauben 6–8 99-4222-70-04 screw löten 6–8 99-4226-70-07 solder schrauben 6–8 99-4218-70-07 screw crimpen 6–8 99-4202-70-07 crimp 6+PE Number of contacts Connector locking system crimpen/crimp Termination 0,14–1 (AWG 26– ...
Page 12
... Maschinensteckverbinder Serie 692 · 693 Connectors for machines series 692 · 693 Bezeichnung Kabeldose Description Female cable connector Technische Kabeldaten siehe Seite 24. Abbildung Specifications of cable see page 24. Figure Maßzeichnung Drawing 58,3 36 Polzahl Bestell-Nr. Bestell-Nr. Contacts Ordering-No. Ordering-No. 3+PE 79-0232-20- 1,5 PVC ...
Page 13
... Maschinensteckverbinder Serie 692 · 693 Connectors for machines series 692 · 693 Einzelteildarstellung Kabelsteckverbinder Component part drawing Cable connectors Buchseneinsatz mit Gewindering female insert with coupling ring Kabelsteckverbinder mit Kabelzugentlastung PG9 Version UL, VDE, SEV (schrauben 3+PE, löten) Cable connectors with cable clamp ...
Page 14
... Maschinensteckverbinder Serie 692 · 693 Connectors for machines series 692 · 693 Technische Daten Standard Kabel Specifications of standard cable Polzahl Querschnitt Material Mantel Isolation Litze Litzenaufbau (mm) Kabelmantel (mm) Leiterwiderstand Temperaturbereich (Kabel bewegt) Temperaturbereich (Kabel fest) Biegeradius (Kabel bewegt) Biegeradius (Kabel fest) ...
Page 15
... Maschinensteckverbinder Serie 692 · 693 Connectors for machines series 692 · 693 Polbilder Stifteinsatz (Steckseite) Contact arrangements Male insert (mating side) 1+PE pol 1+PE contacts 1 2+PE pol 2+PE contacts 2 1 3+PE pol 3+PE contacts 2 1 6+PE pol 6+PE contacts 2 Montageausschnitt ...