700 3M, 700 Datasheet - Page 2

• Manufacturer Part Number: 700
• Description: APPLICATOR TAPE ATG 3/4,1/2,1/4"
• Manufacturer: 3M
• Series: Scotch® ATG 987r
• Type: Hand Held Dispenser, Plasticr

Specifications of 700

• Tape Width - Max: 0.75" (19.05mm) 3/4"
• Lead Free Status / RoHS Status: Lead free / RoHS Compliant
• Other names: 0-00-51131-06505-5; 4412160500; 5113106505; 51131065055; 78-8114-0805-9; 78811408059

Instruções para
Instrucciones
Instructions
Instructions
d’utilisation
Operating
Operação
1.
cover.
1.
tapa.
1.
pour ouvrir le couvercle.
1.
tampa.
Depress latch “A” and lift to open
Suelte la traba “A” y levante la
Abaisser le loquet “A” et soulever
Aperte a aba “A” e levante a
2.
leave tape roll spacer “B” in applicator.
If using 3/4 inch (18 mm) wide tape, lift
up and remove tape roll spacer from
dispenser.
2.
(12 mm), deje el espaciador de rollo “B”
en el aplicador. Si utiliza una cinta de
3/4 de pulgada (18 mm), levante y
retire el espaciador del dispositivo.
2.
de largeur, laisser le rouleau
d’espacement de ruban “B” dans
l’applicateur. Pour le ruban de 18 mm
(3/4") de largeur, soulever et enlever
le rouleau d’espacement de ruban
de l’applicateur.
2.
(12 mm) de largura, deixe o
espaçador do rolo da fita “B” no
aplicador. Se estiver usando fita de
3/4 polegada (18 mm) de largura,
levante e remova o espaçador do rolo
da fita do dispensador.
For 1/2 inch (12 mm) wide tape,
Para cintas de 1/2 pulgada
Pour le ruban de 12 mm (1/2")
Para fitas de 1/2 polegada