PSS5905EX celduc relais, PSS5905EX Datasheet

PSS5905EX

Manufacturer Part Number

PSS5905EX

Description

Coded Magnetic Safety Sensor Pss5905ex

Manufacturer

celduc relais

Datasheet

1.PSS5905EX.pdf (5 pages)

Current page: 1 of 5
Download datasheet (701Kb)

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA

INTERRUPTEUR MAGNÉTIQUE DE SÉCURITÉ

ou / or

- Homologation

1"O"+1"F"

Capteurs d'ouverture de protecteurs, carters machines, portes d'accès. Associé à son aimant codé P3000100 et à un mo-

dule de surveillance capable de surveiller :

- 1 "O" ( à ouverture, fermé avec aimant ) et 1 "F" ( à fermeture, ouvert avec aimant ) pour le modèle

- 2 contacts "O" (à ouverture, fermés en présence d'aimant ) pour le modèle

Ces détecteurs ont été conçus d'après les normes en vigueur (sécurité des machines): EN 60204, EN 1088, EN 954 .

Et également les EN 60079, EN61241, afin d'être installés dans les zones classées.

These sensors perform safety when opening protection hoods or covers on dangerous machinery. Associated with its coded

magnet P3000100 and a monitoring unit capable to watch :

- 1 contact "O" ( NO, closed with magnet ) and 1 contact "C" ( NC, opened with magnet ) for

- 2 contacs "O" ( 2 NO, closed with magnet ) for

These sensors have been designed in accordance with the standards in effect (Safety of machinery ) : EN 60204, EN 1088,

EN 954 and with EN50281, EN61241 to be installed in the classified zones.

Fonctions de sécurité assurées par / Safety functions :

noeuvre frauduleuse; un aimant standard ne peut actionner le détecteur / The sensor, associated with its coded magnet

P3000100, allows to reduce possibilities of fraudulent actions; Standard magnet cannot actuate the sensor.

Les composants sont redondants. Si une partie du capteur présente un défaut, le circuit redondant continue de fonctionner .:

Components are redundant. If one of parts of the sensor is defective , the redundant circuit goes on running.

1er défaut sera signalé si les contacts ne sont pas actionnés dans un ordre bien déterminé. A monitoring unit will check if the

sensor signals come up in a specific order. If not, an alarm will be given.

Dimensions :

P P P P r r r r o o o o u u u u d d d d t t t t o o o o s s s s e e e e r r r r v v v v e e e e y y y y o o o o u u u u

Fonction

fonction

Contact

contact

2"O"

CODED MAGNETIC SAFETY SENSOR

PSS5905Ex

PSS7905Ex

Infraudabilité / Fraud: Le capteur, associé à son aimant codé P3000100, permet la réduction des possibilités de ma-

Redondance / Redundancy :

Discordance / Discordance: Associé à un module de gestion qui vérifie la discordance des signaux issus du capteur, le

All technical caracteristics are subject to change without previous notice.

Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.

Capacité de comutation Plage (en °C)

Vmax.

VDC

Max. switching power

i max.

100

0080

( 1 contact "à ouverture" + 1 contact "à fermeture" )

( 1 normally closed contact + 1 normally open contact )

( 2 contacts "à ouverture"/ 2 normally closed contacts)

Wmax.

W/VA

PSS .......

II 2GD Ex mb II T4

II 1GD Ex ia IIB T4

-25°C / +85°C

temperature

d'utilisation

range ( ° C)

Ex tD A21 IP67 T135°C

Ex iaD 20 T135°C

Ø 3,5

PSS790 . Ex

L ( voir références )

L ( see references

Tension typique

Typical strength

100 VDC

de tenue

voltage

celduc

PSS. . . . Ex

4 x 0,25 mm

PSS590 .Ex

PSS790 .Ex

Ci=100 pF/m

Connecting

UL 105°C

Ø 5,1mm

Li=1 µH/m

Câble /

PSS790 . Ex

P/PEX/PSS. . . .Ex/E/04/02/2009

Housing

material

polyamid

UL94V0

Nature

Boitier protection Disponibles

PSS590 . Ex

Protection

Indice de Références

Ingress

IP67

et / and

PSS590 . Ex

P3000100

page 1 / 5 F / GB

Ø 3,5

PSS5905Ex

PSS7905Ex

References

Available



Related parts for PSS5905EX

PSS5905EX Summary of contents

Page 1

... Câble / Nature Indice de Références Connecting Boitier protection Disponibles Ø 5,1mm Housing Protection UL 105°C material Ingress Ci=100 pF/m polyamid Li=1 µH/m IP67 UL94V0 0,25 mm Ci=100 pF/m polyamid Li=1 µH/m IP67 UL94V0 0, Ø 3,5 Available References PSS5905Ex PSS7905Ex  s ...

Page 2

... Schéma équivalent - cablage en présence d'aimant de commande / Connecting presented with magnet PSS5905Ex marron / brown(+) bleu / blue 10 Ω noir/ black blanc / white 10 Ω Rue Ampère B.P. 4 Fax +33 ( Sales Dept.For Europe Tel. : +33 ( Capteur et aimant COTE À ...

Page 3

INSTRUCTIONS D'UTILISATION, DE MONTAGE / USING & MOUNTING INSTRUCTIONS: • Le matériel ainsi que son installation sont sous la responsabilité société exploitante du site industriel / The device and the installation are under the responsability of the operating ...

Page 4

... RÉFÉRENCES DISPONIBLES / AVAILABLE REFERENCES PSS5905Ex : - 1"O" +1"F" PSS7905Ex : - 2"O" contacts "ouverts"/ 2 Normally contacts open) - Longueur de câble / Wires length : 5 m Rue Ampè ...

Page 5

Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE Fax +33 ( Sales Dept.For Europe Tel. : +33 ( P/PEX/PSS .Ex/E/04/02/2009  ...

Related keywords

PSS5905EX datasheet
PSS5905EX data sheet
PSS5905EX pdf datasheet
PSS5905EX component
PSS5905EX part
PSS5905EX distributor
PSS5905EX RoHS
PSS5905EX datasheet download