E39-F4 Omron, E39-F4 Datasheet

Page 1

... CSM_E32series_DS_E_10_1 Fiber Sensors Best Selection Catalog OMRON's Fiber Sensors continue to support an increasing range of applications. This catalog brings you the latest information on our Fiber Units. E32-series Fiber Units Amplifier Units E3X-DA-S/-MDA Series E3X-NA Series ...

Page 2

Standard Models Standard Models First, Our Standard Lineup First, Our Standard Lineup These Fibers Units can be used in a variety of applications, such as detecting the presence of workpieces and positioning. A Wide Variety of Shapes for Adapting to ...

Page 3

... Accessories Detection with Increased Reliability Detection with Increased Reliability Small-spot models Area-sensing models E32-T16J E32-C42+ E39-F3A High Resistance to External High Resistance to External Conditions with Fiber Conditions with Fiber High-temperature environments Environments subject to the splattering of chemicals Vacuums Use these models to handle applications in special environments ...

Page 4

Selection Guide We have developed model variations for handling a broad range of applications. Fiber Units Environmental Detection conditions conditions ■ Workpiece presence Standard ■ Positioning detection ■ Level differences and marks ■ Long-distance sensing, resistance to Special- dust and ...

Page 5

CONTENTS ■ Selection Guide ■ Overview of Features, Applications, and Variations ■ Ordering Information ■ Ratings/Characteristics ■ Dimensions ■ Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Page 6

Features/Applications Standard Models Flexible (New Standard) • Perform wiring without worrying about the bending radius. • Choose the model to suit the installation space from a variety of shapes. Flexible fiber Fewer problems Standard • Choose the model to suit ...

Page 7

Standard Models Fluorine Coating • Fiber degradation due to oil is prevented using a fluo- roresin coating. • Free cutting is possible with cutter provided. Oil is blocked! (Fiber Length, Sleeve Fiber Customization Service Length, and Bends) Fiber Length ...

Page 8

Features/Applications Standard Models Overview of Model Variations Through-beam Fiber Units Type Flexible (New Standard) (See note 2.) Shape of head Flexible and pliable [For dimensions, refer to page 40.] M4 E32-T11N Screw-shaped M4 (top-view) E32-T11R M3 E32-T21R M4 (with sleeve) ...

Page 9

Standard Models Overview of Model Variations Fiber Units with Reflective Sensors Type Flexible (New Standard) (See note 2.) Shape of head Flexible and pliable [For dimensions, refer to page 40.] M6 E32-D11N M6 E32-C11N M3 E32-C31N Screw-shaped M6 (top-view) ...

Page 10

Features/Applications Special-beam Models Long Distance, High Power • Powerful beam reduces influence of dust and dirt. • Long sensing distance enables use in large-scale installations. ■ Overview of Model Variations Type Ultracompact, Ultrafine Sleeve • Ultracompact head can be installed ...

Page 11

... Spot diameter max. at Long distance, parallel light distances in the range 0.5 mm dia. E32-C31+ E39-F3B E32-C31+ E39-F3C 0.005-mm dia. −40°C to 70°C (no icing or condensation) Plastic Model number 300 E32-CC200 150 E32-D32L E32-C41+ E39-F3A-5 E32-C42+ E39-F3A E32-C31+ E39-F3B E32-C31+ E39-F3C dia. E32-C31+ E39-F3C 11 ...

Page 12

Features/Applications Special-beam Models Fine Beam (Narrow Vision Field) • Fine beam reduces unwanted light in surrounding ar- ea. • Powerful beam allows use in applications requiring a long sensing distance. ■ Overview of Model Variations Type *The sensing distances apply ...

Page 13

Special-beam Models Retroreflective • The return optical path ensures that more light is interrupted by transparent workpieces than with through-beam models. • Equipped with MSR function to eliminate light reflected directly from the workpiece. ■ Overview of Model Variations ...

Page 14

Features/Applications Environment-resistant Models Heat-resistant • These Fiber Units can be used for various applica- tions in temperatures up to 400°C. ■ Overview of Model Variations Type Ambient tem- perature range −40°C to 150°C M4 screw −40°C to 200°C L-shaped, long ...

Page 15

... Glass (fluorores- Glass (SUS Plastic in coating) spiral coating) rial Shape, sensing distance (mm)* Model number E32-T51V+ 1,000 E39-F1V E32-T54V 130 1M E32-T84SV 480 1M Type Model number Common E32-T10V 2M Type Model number E32-VF4 E32-VF1 1 channels E32-VF1 ...

Page 16

Features/Application Application-corresponding Models Label Detection • Built-in lens and high-power beam enable the reliable detec- tion of labels through a mounting board. • These Fiber Units can be washed with hydrogen peroxide, making them ideal for the food industry. 10 ...

Page 17

Application-corresponding Models Glass-substrate Alignment • There is little variation of detection position within the detection range (±0.1 mm max.) • The different model variations can handle a variety of sensing distances and temperature conditions. ■ Overview of Model Variations ...

Page 18

Features/Applications Application-corresponding Models Wafer Mapping • Wafers are reliable detected with an ultrafine beam. • The optical axis is adjusted before delivery to allow easy installation. E32-A03-1 ■ Overview of Model Variations Type Opening angle: 1.5° Opening angle: 3° ultraslim ...

Page 19

Ordering Information Through-beam Fiber Units Standard models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *2 sions page dia × 8 × (40 E32-TC200B4R 40 M4 1.2 ...

Page 20

Through-beam Fiber Units Standard models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *2 sions page × 8 × (40 E32-TC200B4R 40 M4 1.2 dia. Min. bending radius of ...

Page 21

Standard models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *2 sions page dia × 8 × dia. 42 1.5 dia × 7 × ...

Page 22

... E32-T11+ B break-resistant E39-F1 R4 Screw mount- E32-T14 ing, side-view R25 M4 screw E32-T11L 3-dia. cylinder E32-T12L M4 screw, E32-T11L+ R25 side-view E39-F2 M4 screw, E32-T11R+ R side-view, flex- E39-F2 ible fiber R1 M4 screw, E32-T11+ B side-view, E39-F2 break-resistant R4 M3 screw E32-T21L (small) R10 2-dia. cylinder E32-T22L (small) ...

Page 23

Special-beam models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *2 sions page 44 1 dia. 3 dia. 0.5 dia. 44 Sleeve cannot be bent. 3 dia. 0.25 dia. 44 Sleeve cannot be bent. 3 dia. 0.22 dia. 44 ...

Page 24

... R10 tant up to E32-T81R-S 200°C Heat-resis- tant up to E32-T61-S+ 200°C; side- E39-F2 view Heat-resis- tant up to E32-T61-S+ 200°C, long E39-F1 distance R25 Heat-resis- tant up to 200°C; L- E32-T84S-S shaped; long distance Heat-resis- tant up to E32-T61-S 350°C Fluororesin ...

Page 25

... L-shaped, heat-resistant R25 E32-T84SV 200°C, long distance Dimen- Quan- sions Type Remarks tity page Long-distance Lens Unit 47 E39-F1V 2 Can be used for the E32-T51V and the E32-T54V. Dimen- Quan- sions Type Remarks tity page Can be used for 47 E39-L54V 2 the E32-T54V. 25 ...

Page 26

Fiber Units with Reflective Sensors Standard models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *3 sions page dia × 10 × Sleeve can- M6 2.5 dia. not be ...

Page 27

Standard models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *3 sions page dia × 10 × (40 E32-D C 200B4 48 Sleeve cannot M6 2.5 dia. be bent. ...

Page 28

Fiber Units with Reflective Sensors Standard models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *3 sions page × 10 × dia 1.5 dia × ...

Page 29

Special-beam models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *3 sions page 51 17 dia dia. 0.8 dia. Sleeve cannot be bent dia. 0.5 dia. Sleeve cannot be ...

Page 30

... E32-C42+ E39-F3A Small spot (variable) E32-D32+ R25 E39-F3A E32-C41+ E39-F3A-5 Small spot E32-C31+ E39-F3A-5 E32-C41+ E39-F3B Long distance, small spot E32-C31+ E39-F3B Long-dis- E32-C31+ tance sensing, E39-F3C parallel light Beam width: B E32-D36P1 E32-R21+ R10 M6 screw E39-R3 (Attached) Screw mount- E32-R16+ ...

Page 31

Special-beam models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *3 sions page *1. The sensing distances are for white paper. *2. The values for the minimum sensing object are representative ...

Page 32

Fiber Units with Reflective Sensors Environment-resistant models High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *3 sions page 150° 200° 350° 400° 1.25 dia. *5 Min. bending radius ...

Page 33

Ordering Information Application-corresponding Fiber Units High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *2 sions page *1. The values for the minimum sensing object are representative values ...

Page 34

Application-corresponding Fiber Units High-resolution mode Standard mode ( Dimen- Type Appearance (mm) *2 sions page dia dia. 59 3.5 dia dia dia. 59 *1. The values for the minimum sensing ...

Page 35

... Long dis- tance re- flection --- (heat resis- tant up to 200°C) Small spot (variable) Small spot E39-F3A-5 Long dis- tance, small spot Long-dis- tance sensing, parallel light Model number E39-F1 E39-F2 E39-F3 E39-F3A E39-F3B E39-F3C ...

Page 36

... E32-T24S Provided with applicable Fiber Bracket E32-A03 Units. Tube length Model number 500 mm E39-F32A5 1 m E39-F32A 500 mm E39-F32B5 1 m E39-F32B 500 mm E39-F32C5 1 m E39-F32C 500 mm E39-F32D5 1 m E39-F32D Model Remarks number E39-F4 E39-F9 ber Units. --- E39-F10 E39-F13 E39-F14 E39-F15 --- E39-F11 E39-L83 ...

Page 37

Ratings/Characteristics Standard models Ambient operating Ambient hu- Models temperature range midity range E32-D11 E32-D11N E32-D11R E32-D11U E32-D12 E32-D12R E32-D14L E32-D14LR E32-D15X E32-D15XB E32-D15XR E32-D15Y E32-D15YR E32-D15Z E32-D15ZR E32-D21 E32-D211 E32-D211R E32-D21B E32-D21R E32-D22 E32-D221B E32-D22B E32-D22R E32-D24 E32-D24R E32-D25X E32-D25XB ...

Page 38

Standard models (continued) Ambient operating Ambient hu- Models temperature range midity range E32-T24 E32-T24R E32-T25X E32-T25XB E32-T25XR E32-T25Y E32-T25YR E32-T25Z −40 to +70°C 35% to 85% E32-T25ZR E32-TC200 E32-TC200A E32-TC200B(B4) E32-TC200BR(B4R) E32-TC200E E32-TC200F(F4) E32-TC200FR(F4R) Special-beam models Ambient operating Ambient hu- ...

Page 39

Environment-resistant models Ambient operating Ambient hu- Models temperature range midity range −40 to +70°C E32-D12F −40 to +70°C E32-D14F −40 to +150°C E32-D51 −60 to +350°C E32-D61 −60 to +350°C E32-D61-S −40 to +400°C E32-D73 −40 to +400°C E32-D73-S −40 ...

Page 40

... E32-TC200B E32-TC200B4 E32-TC200BR E32-TC200B4R 1 dia. Sensing surface: 1 dia. E39-F9: Included 2,000 3.2 E32-T14L E32-T14LR 2.8 3 dia. 1 dia. E39-F9: Included Sensing surface 2,000 * ( ):E32-TC200F4/E32TC200F4R Break-resistant Fluororesin coating R25 M4×0.7 (brass/nickel plating) Width 7, thickness 2.4 (nickel-plated brass) Washer (nickel-plated iron 2,000 R25 M3×0.5 (brass/nickel plating) Width 5 ...

Page 41

... Sensing surface E39-F9: Included 8 8 2,000 Note: 1. Set of two symmetrical parts. E32-T15Z E32-T15ZR dia E39-F9: Included 2,000 Note: 1. Set of two symmetrical parts. 1 dia. E39-F9: Included 2,000 Minimum bending radius (Unit:mm) Flexible M6 M14 +0 dia. 14 dia (except E32-C11N, E32-C31N (Unit:mm) and E32-CC200) 2 dia ...

Page 42

... Sensing surface: 0.5 dia. Sensing surface: 0.5 dia. 1.4 dia. 2 dia. (SUS303) 2 dia. Heat-shrinkable tube 17 12 E39-F9: Included 22 22 2,000 Two, 2.2 dia. mounting holes with two, 4.4 dia. countersinks on both sides Sensing surface: (aluminum) 1 dia. 5.5 2.5 7.5 ...

Page 43

... R25 2.4 dia. 3 dia. 3 dia. (brass/nickel plating) 2.2 dia 2,000 14 R10 2 dia. 2 dia. (SUS304) Heat-shrinkable tube 1.8 dia. 1 dia. E39-F9: Included 2,000 unbendable B Sensing head Minimum bending radius A Break-resistant Fluororesin coating A Type Minimum bending radius R10 ...

Page 44

... R10 3 dia. 3 dia. (SUS303) Heat-shrinkable tube 1 dia. Fiber Attachment 1,000 R10 1.8 (brass/nickel plating) 11 3.2 E39-L83 Mounting Bracket (SUS) (provided) 3 3.2 10 20.5 2,000 2 dia. Sensing surface 2 R25 M3×0.35 M3×0.35 (SUS303) Width 5.5, thickness 1.8 (nickel-plated brass) *One set of silicon tubes is black Washer (nickel-plated brass) and the other set is gray ...

Page 45

Area-sensing Models Special-beam Models E32-T16P R10 E32-T16PR Two, 3.2 dia. mounting holes 14.5 with two, 6 dia. countersinks 10.7 on both sides 2,000 2.2 dia. *Provided with stickers with slits of width 0.5 and 1 mm ...

Page 46

Through-beam Fiber Units Through-beam models consist of two parts: an emitter and a receiver. Heat-resistant Models Environment-resistant Models E32-T51 R35 M4×0.7 (brass/nickel plating) M4×0.7 Width 7, thickness 2.4 (nickel-plated brass) Sensing surface Washer (nickel-plated iron) 1.5 dia. 2.85 dia. 1 ...

Page 47

... One spring washer 90 dia. Note 1. Perform mounting so that the V15 O-ring is on the atmospheric-pres- sure side of the vacuum chamber wall. 2. Mounting-hole cutout dimensions: 14.5 dia. ±0.2 mm E39-L54V 2.2 dia. Material: Stainless steel (SUS304) Minimum bending radius (Unit:mm) Flexible M6 M14 +0 ...

Page 48

... E39-F9: Included 5 2.5 2,000 12 Note: Mounting screws (countersunk screw M2 × pcs) included R10 R10 M3×0.5 M3×0.5 (SUS304) Width 5.5, thickness 1.8 (nickel-plated brass) Washer (nickel-plated brass) Two, 1 dia. E39-F9: Included 11 2,000 90 90 (40 40 ):E32-DC200F4/E32-DC200F4R R@ Standard Two, 2.2 dia. ...

Page 49

... Note: Mounting screws (countersunk screw M2 × pcs) included R10 Two, 2.2 dia. mounting holes (aluminum) with two, 4.4 dia. countersinks on one side 3 1.2 0.9 E39-F9: Included 5 2.5 2,000 12 12 Note: Mounting screws (countersunk screw M2 × pcs) included unbendable B Sensing head ...

Page 50

... Enlarged illustration of sensing surface Two 0.25 dia. emission fibers Two, 0.25 dia. reception fibers Two, 2.2 dia. mounting holes with two, 4.4 dia. countersinks on one side Two, 1 dia. (aluminum) E39-F9: Included 5 2.5 12 2,000 Note: Mounting screws (countersunk screw M2 × pcs) included Standard ...

Page 51

... R25 M6×0.75 (brass/nickel plating) M6×0.75 Width 10, thickness 2.4 (nickel-plated brass) Washer (nickel-plated iron 2,000 R10 3 dia. (brass/nickel plating) 3 dia. 2.7 dia. Two, 1 dia. E39-F9: Included 3 15 2,000 R4 Stainless-steel tube 0.5 dia. max. Irraxtube: 1.2 dia. 2 dia. 2 dia. (SUS303) Brancher: 3.5 dia ...

Page 52

... White markings: Emission side 2 dia. 2 dia. (SUS303) (heat-shrinkable tube) Brancher 3 dia. (ABS resin): Two, 1.2 dia. Irraxtube: 2.6 dia. 3.5 dia (100) 2 Fiber Attachment 1,000 * The Fiber Attachment is attached with adhesive and cannot be removed. R@ Standard E39-F9: Included Two, 2.2 dia. 1,570 ...

Page 53

... Sensing surface: 32 × 0.265 dia. 2 (emission and reception fibers 10.85 in alternating arrangement) 5 (brass/nickel plating) Retroreflective Fiber Units Special-beam Models E32-R21 R10 (An E39-R3 Reflector is provided as an accessory.) Width 10, thickness 3 (polyacetal) M6×0.75 M6×0.75 Sensing surface Washer (NBR) (ABS) Lends Silicon tube (PMMA) 5 dia. ...

Page 54

... Break-resistant Fluororesin coating R@ R25 20.5 2,000 (PVC) Sensing surface Two, 3.2 dia. Sensing distance 18 6 E39-F9: Included 6.5 Two, 1 dia. 2,000 20 10 Sensing distance Sensing 5 surface 6.5 6.5 (Heat-resistant ABS) Two, 3.2 dia. mounting holes with two, 6 dia. countersinks on one side Note: There is a white line on Two, 2 ...

Page 55

Convergent-reflective Models Special-beam Models E32-L86 R25 27 5.5 22.5 Two, 4 dia. 8 Sensing surface 33.5 E32-L64 R25 Mounting holes Two, 3.4 dia. 14 Two, 6.3 dia. countersinks 10.7 Sensing surface 5 6.5 (SUS304) Two, 4 dia. 8.9 ...

Page 56

Fiber Units with Reflective Sensors Heat-resistant Models Environment-resistant Models E32-D51 R35 M6×0.75 (brass/nickel plating) M6×0.75 Width 10, thickness 2.4 (nickel-plated brass) Sensing surface Washer (nickel-plated iron) Two, 1.5 dia. 4 3.1 17 Note: The maximum allowable temperature is ...

Page 57

... Break-resistant Fluororesin coating Cutting free (Cutter provided) Enlarged illustration of sensing surface Emission side: Sixteen, 0.265 dia. Reception side: Sixteen, 0.265 dia. E39-F9: Included Two, 1 dia. 2,000 unbendable B Sensing head Minimum bending radius A Break-resistant Fluororesin coating A Minimum bending ...

Page 58

Fiber Units with Reflective Sensors Application-corresponding Fiber Units Liquid-level Detection Models E32-A01 R4 (ABS) (PBT) 20 4.2 (PMMA) 27 31.2 Receiver 19.9 Optical axis Emitter E32-D82F1 R40 E32-D82F2 R40 6 dia. 6 dia. (Fluororesin) Length of unbendable 7.2 section: 150 ...

Page 59

... Two, R1.6 0.4 1.8 Stamp 3.2 (1 dia.) 4.3 17 dia. 3 dia. (brass/nickel plating) E39-L83 Mounting Bracket 3.4 R1.6 3.2 (SUS) (provided Sensing surface: 2 dia. Note: Use the stamped surface and its opposing surface as installation (refer- ence) surfaces. E32-A04 R10 2 dia. (SUS303) ...

Page 60

... Material: Brass for the body and aluminum for the base. 6.4 * Secure the fiber head with the slotted-head set screws. Do not insert a M3 × 6.5 ±0.2 lens (E39-F1). angle-settingscrew 20.7 Lens Unit for Reflective Fiber Units E39-F3A-5 3 Lens surface 2.1 dia. ...

Page 61

... Head connector (brass/nickel plating) M3×0.5 Depth dia. tube 4.6 dia. (SUS304 Note 1. The length L is 1,000 for the E39-F32A/-F32B and 500 for the E39-F32A5/-F32B5. 2. The E39-F32B(5) consists of two E39-F32A(5)s. Head connector (brass/nickel plating) M6×0.7 Depth dia. tube 5.6 dia. (SUS304) ...

Page 62

... Accessories Other Accessories Fiber Cutter 8 E39-F4 Standard-fiber insertion hole Fiber Connector E39-F10 Fiber Connector E39-F13 E39-F14 E39-F15 Four, 6 dia Sleeve Bender E39-F11 10 Thin-fiber Attachments 45 E39-F9 24.5 Note: Two per set. Thin-fiber *Provided with thin-fiber models. insertion hole Optical fiber: 2.2. dia. ...

Page 63

... Adjust the fiber to the desired length (2) and then tighten it securely. Insert the fiber to be cut into the E39-F4. Cylindrical Model (3) Retaining screw (flat head or sunken head) (M3 max.) Finished state (proper cutting state) (4) Connection • ...

Page 64

... Do not bend here. Heat-resistant Fiber Units (E32-D51 and E32-T51) • The fibers of these Units cannot be extended using the E39- F10 Fiber Connector. • The maximum allowable temperature for continuous opera- tion with these Units is 130° 150°C for short-term use. ...

Page 65

... Use detergent, etc., to remove any dust or oil from the surfaces where tape is applied. Adhesive tape will not be attached properly if oil or dust remains on the surface. 2. The E39-R3 cannot be used in places where it is exposed to oil or chemicals. E39-F32@ Protective Spiral Tubes 1. Insert a fiber to the Protective ...

Page 66

66 ...

Page 67

... Please read and understand this document before using the products. Please consult your OMRON representative if you have any questions or comments. WARRANTY OMRON’s exclusive warranty is that the products are free from defects in materials and workmanship for a period of one year (or other period if specified) from date of sale by OMRON. OMRON ...